No. 566 in Persian
نشد
"نشد" means "It didn't happen" or "It was not possible."
In a sentence
امروز هوا گرم بود و باران نشد.
Today the weather was warm and it didn't rain.
Here, 'نشد' conveys the idea that something didn't occur or happen (rain).
من سعی کردم زود بیدار شوم، اما نشد.
I tried to wake up early, but I couldn't.
In this context, 'نشد' expresses an unsuccessful attempt or inability to achieve an action.
قرار بود همه بیایند، اما بعضیها نیامدند و جمع نشد.
Everyone was supposed to come, but some didn't, so the group wasn't complete.
Here, 'نشد' indicates that a condition or expectation wasn't fulfilled (the group being complete).
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “نشد” in actual Persian podcasts.
Find “نشد” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).