No. 359 in Persian
مبنی
Based, founded, or established.
In a sentence
این تصمیم مبنی بر نظر کارشناسی گرفته شده است.
This decision is based on expert opinion.
پیشوند 'مبنی بر' نشان‌دهنده دلیل یا اساس تصمیم است.
قوانین جدید مبنی بر رعایت بیشتر ایمنی تصویب شد.
The new regulations, based on increased safety compliance, were passed.
'مبنی بر' در اینجا به معنای 'ویژه‌سازی بر پایه' استفاده شده است.
تحقیقات ما مبنی بر اطلاعات جدید تغییر کرد.
Our research changed based on new information.
در این جمله، 'مبنی بر' بر مبنای کاربرد تحلیلی اشاره دارد.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “مبنی” in actual Persian podcasts.
Find “مبنی” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).