مبنی
Said in 10 Persian podcast lines.
مبنی بر این که ایران به هیچ کشوری اجازه ی استقرار سکوی پرتاب موشک رو نمیده
Based on this, Iran does not allow any country to establish a missile launch platform.

Majoon | پادکست تاریخی معجون57) چی شد که انقلاب شد؟ | صادق قطب زاده
تمام تراش خود مبنی به افضایش منطقه تعرف ها رو انجام دهند
All efforts should be made to increase the area of tariffs.

Shifteshapپادکست پزشکی هفته اول اردیبهشت ۹۸- پادکست شیفت شب
این که ادعای دولت مبنی بر تراحی بوجه با پیشبینی شرایط تحریمی درست نبوده
The government's claim that the budget was designed with an anticipation of sanctions is not accurate.

رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷
شواهد علمی مبنی بر اندوح و سوگواری
Scientific evidence regarding grief and mourning.

پادکست بمیروبخونAnimal Grief - غم و اندوه حیوانات
و رازی کنه که استراتیجیشو بر مبنی آینده نگری شما پیش ببره
And make him convince that he should base his strategy on your foresight.

پادکست هارمونی تولید محتوابخش دوم پادکست هارمونی تولید محتوا - موضوع یابی (درباره ی چی بنویسیم؟)
البته شایعاتی وجود داشت مبنی بر این که البکر تحت فشار صدام از قدرت کنار رفته
Of course, there were rumors that Al-Bakr stepped down from power under pressure from Saddam.

روزن | Rozanقسمت ۳۷ - زینب سلبی، دختر خلبان شخصی صدام حسین - بخش اول
و این شایعات اخیری که مبنی بر مدیراملی آقای نجمدین در ایران خود رو
And these recent rumors regarding Mr. Najmaldin's management at Iran Khodro.

Peykan- پیکانپادکست پیکان- اپیزود هفتم- جواد نجمالدین
هر نوع ادعایی مبنی بر این که گروه خاصی از مردم
Any claim that a specific group of people

Kavoshi Dar Taasob | پادکست کاوشی در تعصبقسمت ۵۱ - دیدگاههای آیین بهائی (بخش 2)
اوامل گسترش افواق مبنی بر پایوست ما و دولت دموقراتیک خلق
Factors for the expansion of rumors regarding our permanence and the Democratic People's Government.

از خاطراتم by خالد صديق چرخىChapter 31 and Closing Statement
بر مبنی یک زیرساخت به هم پیرسته از اشیا و فرایند هاست
It is based on a cohesive infrastructure of objects and processes.

Qualia Podcast | پادکست کوآلیاChange The Channel (!کانال رو عوض کن)
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).