No. 787 in Persian
مبنای
Foundation; basis; principle.
In a sentence
این طرح بر مبنای اصول علمی تنظیم شده است.
This plan is based on scientific principles.
In this sentence, 'مبنای' helps to express that the basis or foundation of the plan is scientific principles.
وی تصمیمات خود را بر مبنای تجربیات گذشته اتخاذ کرد.
He made his decisions based on past experiences.
Here, 'مبنای' indicates that past experiences serve as the foundation or underlying reference for the decisions.
این استراتژی باید بر مبنای نیازهای واقعی جامعه تدوین شود.
This strategy should be devised based on the real needs of the society.
In this instance, 'مبنای' establishes that the genuine needs of the society are the central criterion or basis for forming the strategy.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “مبنای” in actual Persian podcasts.
Find “مبنای” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).