No. 553 in Persian
تحقق
Realization, fulfillment, or achievement.
In a sentence
تحقق این هدف نیازمند تلاش است.
The realization of this goal requires effort.
In this sentence, 'تحقق' means 'realization,' referring to the process of making a goal come true.
تحقق عدالت اجتماعی یکی از مهمترین اولویتهاست.
The realization of social justice is one of the most important priorities.
Here, 'تحقق' implies the actualization or implementation of a concept like social justice.
با همکاری جمعی، تحقق اهداف بزرگ امکانپذیر است.
With collective cooperation, achieving great goals is possible.
In this instance, 'تحقق' refers to the achievement or bringing into reality of specified goals.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “تحقق” in actual Persian podcasts.
Find “تحقق” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).