No. 616 in Persian
تازه
Fresh; new; recent.
In a sentence
من تازه از خواب بیدار شدم.
I just woke up.
Here, 'تازه' means 'just' in the context of indicating a recent action.
این میوهها تازه هستند.
These fruits are fresh.
In this sentence, 'تازه' means 'fresh' as opposed to stale or old.
تازه فهمیدم که چه اشتباهی کردم.
I just realized what mistake I made.
Here, 'تازه' indicates a recent realization, akin to 'just now' or 'suddenly'.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “تازه” in actual Persian podcasts.
Find “تازه” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).