No. 300 in Persian
امر
The Persian word "امر" means "command," "affair," or "matter."
In a sentence
این امر بسیار مهم است.
This matter is very important.
In this sentence, 'امر' refers to a situation or matter, emphasizing the significance of a topic.
امر به معروف و نهی از منکر وظیفهی همگان است.
Commanding good and forbidding evil is everyone's duty.
Here, 'امر' is used in a religious/ethical context referring to 'command' or 'instruction' related to moral governance.
اگر چیزی را نمیفهمی، این امر را توضیح بده.
If you don't understand something, explain this matter.
In this usage, 'امر' again refers to a 'matter' or 'thing', here indicating something to be explained or clarified.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “امر” in actual Persian podcasts.
Find “امر” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).