No. 798 in Persian
آورد
"آورد" means "brought" or "bringing" in English, depending on context.
In a sentence
او کتاب را به کلاس آورد.
He brought the book to the class.
The word 'آورد' here is used as the third person singular past tense form of 'آوردن,' meaning 'to bring.' It describes an action where someone brings an item to a place.
من مدتی با خود فکر آوردم.
I pondered for a while.
In this sentence, 'آوردم' is used metaphorically in the past tense first person singular form to indicate the act of bringing thoughts to mind, highlighting its flexible usage.
او توانست لبخندی به لبهای او آورد.
He managed to bring a smile to her face.
Here, 'آورد' in the third person singular past tense form is used to express causing an emotional response, thus broadening its meaning beyond physical actions.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “آورد” in actual Persian podcasts.
Find “آورد” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Persian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Persian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).