آورد

Said in 12 Persian podcast lines.

• که وسط جنگل رو سرشو در می آورد می گفت

  He would poke his head out in the middle of the forest and say.

  

  دل‌آرادل‌آرا

• به صد مهنت آورد روزی به چاشت

  One day, through a hundred hardships, it became morning.

  

  Radio Tick TalkSaadikhani E03

• هنوز دولت کارلوس آنرس پریز خوب پول لرمی آورد و اقتصاد جامعی مناسب بود

  The government of Carlos Andrés Pérez was still bringing in good money, and the economy was well-suited.

  

  راوکست | Ravcastداستان چاوز و ونزوئلا

• هر از گاهی هم زفت صوت گوچکشان را می آورد تا یواشکی آهنگهای شادمهر را گوش بدهیم.

  Every now and then, he would bring the small silver player so we could secretly listen to Shahram Nazari's songs.

  

  شنیدستان پادکست صوتی + ناداستان Shenidastanشنیدستان پنجم از ناداستان ۰۰۸ ؛ عشق | بخش دوم

• لکریه هم مقداری صوب و حلیم برایش آورد و او با اجتهای تمام خورد

  Lacria also brought him some soup and halim, and he ate it with great enthusiasm.

  

  Persian night story06 Father Sergius

• وقتی لوکی سرش رو بالا آورد و منظره روبروشون رو دید

  When Loki raised his head and saw the scene in front of them.

  

  Sagaاپیزود چهل‌وپنجم - اساطیر نورس - در سرزمین سایه‌های بلند

• و از یکی از آنها خواست که لباسش را بیرون آورد

  And he asked one of them to take off his clothes.

  

  Radmardan e Javid | پادکست رادمردان جاویدقسمت۶۱ - ملا صادق مقدس خراسانی (بخش 3)

• یک مشکل بزرگ اغلب فرصتی بزرگ را به همراه می آورد

  A big problem often brings a great opportunity.

  

  Soheil.fdکتاب هرگز تسلیم نشو

• بیش از یک روز و نیم دواب نخواهد آورد

  It will not bring a solution for more than a day and a half.

  

  پادکست سه نقطهقسمت چهل و هشتم شنل نوشته ی نیکولای گوگل

• آخر سال پانست هزار تومان کسری بالا آورد

  At the end of the year, five hundred thousand tomans in deficit was revealed.

  

  رادیو صدای نوصدای نو | ۲۴ بهمن ۹۷

• به زبان آورد و فریاد کرد

  He spoke out and shouted.

  

  پادکست ادبیِ رادکست// Rad-Cast Literary Podcastپادکست ادبی رادکست؛ قسمتِ نهم: سرود آنکه رفت و آن کس که بر جای ماند - احمد شاملو و شعر

• و فیلن مقام مهمی در حکومت ملی به دست آورد است

  And currently, he has gained an important position in the national government.

  

  Gazettecast /پادکست گازتکاتب گازت - شماره دوم

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Persian books and courses on Amazon (affiliate link).