No. 340 in Norwegian
resten
"The rest" or "the remainder."
In a sentence
Jeg vil spise resten av kaken senere.
I will eat the rest of the cake later.
In this sentence, 'resten' is used to refer to what is left of a specific item, in this case, the cake, indicating a part that remains.
Resten av dagen skal vi slappe av.
The rest of the day we will relax.
Here, 'resten' denotes the remaining time of the day, implying the portion that is left until the day's end.
Hun tok opp resten av tingene sine fra leiligheten.
She picked up the rest of her things from the apartment.
In this example, 'resten' is utilized to mean everything left that belongs to someone, specifying the residue of her belongings.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “resten” in actual Norwegian podcasts.
Find “resten” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Norwegian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into norsk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Norwegian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).