No. 425 in Norwegian
målt
The Norwegian word "målt" means "measured" in English.
In a sentence
Jeg har målt temperaturen i rommet.
I have measured the temperature in the room.
Here 'målt' is the past participle of the verb 'måle', used to express the action of measuring something.
Du har målt deg med de beste i konkurransen.
You have compared yourself with the best in the competition.
In this context, 'målt' indicates comparing oneself to a standard or others as a figurative measurement.
Resultatet kan ikke målt i penger.
The result cannot be measured in terms of money.
Here, 'målt' is used in the context of valuing or assessing something in an abstract sense.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “målt” in actual Norwegian podcasts.
Find “målt” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Norwegian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into norsk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Norwegian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).