No. 219 in Norwegian
delt
"Shared" or "divided."
In a sentence
Vi har delt oppgavene mellom oss.
We have divided the tasks among us.
The word 'delt' is a past participle of the verb 'dele', meaning 'to divide' or 'to share'. In this sentence, 'delt' is used to indicate that the action of dividing is completed.
Huset er delt i to leiligheter.
The house is divided into two apartments.
Here, 'delt' is an adjective derived from the verb, implying the state of being divided as the result of an action.
Jeg har delt historien med vennene mine.
I have shared the story with my friends.
In this sentence, 'delt' functions as the past participle of 'dele', meaning 'to share', indicating that the sharing action has been performed.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “delt” in actual Norwegian podcasts.
Find “delt” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Norwegian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into norsk, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Norwegian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).