delt

Said in 12 Norwegian podcast lines.

• Og du vil finne deg at det står at like som barnene har delt i blod og kjød,

  And you will find that it says that just as children have shared in blood and flesh,

  

  Sunne ord: Arne Helseth DyrsethSentrale sannheter fra 1Kor 15: Time 3 (3/5)

• ja, de har da delt ut, som de sier, liksom,

  Yes, they have given out, as they say, you know,

  

  Teknologimagasinet AftenpostenSlik blir din «nye» Iphone

• Men jeg har lyst til å dele litt videre i tråd med det som jeg har delt før da.

  But I want to share a little more in line with what I have shared before.

  

  Sunne ord: Audun HjellvikDå vi kjenner tida: Time 3 (3/3)

• Det som betyr noe er jo senatet, om det blir delt eller ikke,

  What matters is the Senate, whether it will be divided or not.

  

  #pengepodden514: Hvordan reagerer aksjeforvaltere på Donald Trump som president?

• Opprinnelig hadde jeg delt opp, for det var ikke så veldig gode forbindelser.

  Originally, I had divided it up because the connections weren't very good.

  

  Nye turerSør-Korea Episode 5 - Brandon Trung Moen

• Nei, det er vel litt fordi vi har delt i ganske liten sted.

  No, it's probably partly because we have shared it in a rather small place.

  

  AFRYSP

• Men den er aldri delt ut, den da offisielt?

  But it has never been awarded, has it officially?

  

  KrisemøterAbid Raja

• Og vi har jo til og med gått så langt at vi har delt med lytteren

  And we have even gone so far as to share with the listener.

  

  Kolbjørn og KlausThe Last KOK - Svanesangen

• Og da får du jo sånn delt skjerm innimellom, sånn at man ser jo ikke alltid hva den andre gjør.

  And then you sometimes get a split screen, so you don't always see what the other person is doing.

  

  Fredag!Hjerneinfarkt, D-score og intuitiv veileder

• Jeg fikk jo en veldig delt opplevelse.

  I had a very mixed experience.

  

  Fredag!Hjerneinfarkt, D-score og intuitiv veileder

• Nei, og den ble jo som kritikerslakta også etter at de hadde delt publikum litt med lakke.

  No, and it was indeed slaughtered by critics after they had somewhat shared the audience with "Lakke."

  

  FilmfrelstFilmfrelst #609: Fysisk format – en samtale med Einar Aarvig om filmboken «Døden på Oslo S»

• Morten Andersen, Mikael Bryntusen og faktisk Emilie Moberg er også på en delt sjetteplass her, som kom inn på samme tida som alle de andre.

  Morten Andersen, Mikael Bryntusen, and actually Emilie Moberg are also in a shared sixth place here, having arrived at the same time as all the others.

  

  Sporten rundtSportslørdag

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Norwegian books and courses on Amazon (affiliate link).