No. 942 in Marathi
ईग
The Marathi word "ईग" translates to "disgust" or "aversion" in English.
In a sentence
त्याने त्या गोष्टीबाबत ईग दाखविली.
He showed pride regarding that matter.
The word "ईग" is used to denote pride or an attitude of self-regard in this context.
त्याच्या ईगमुळे तो कोणालाही मदत मागत नव्हता.
Due to his ego, he wasn't asking anyone for help.
Here, "ईग" refers to self-pride or ego, which leads to an attitude of not seeking assistance.
ईग आणि आत्मविश्वास यामध्ये फरक आहे.
There is a difference between pride and self-confidence.
In this sentence, "ईग" is contrasted with self-confidence to indicate a potentially negative connotation of excessive pride.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ईग” in actual Marathi podcasts.
Find “ईग” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Marathi podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Marathi books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).