No. 903 in Lithuanian
tikrųjų
"Of the real/true ones."
In a sentence
Jis išties buvo iš tikrųjų puikus mokinys.
He was truly an excellent student.
Here, 'iš tikrųjų' emphasizes the truth or reality of the statement, underscoring that the student is undeniably excellent.
Ar tu iš tikrųjų nori ten vykti?
Do you really want to go there?
In this question, 'iš tikrųjų' signifies a desire to confirm the sincerity or authenticity of the desire to go somewhere.
Žinok, kad pirmoji meilė kartais nėra iš tikrųjų stipri.
You should know that the first love is sometimes not genuinely strong.
Here, 'iš tikrųjų' is used to express the genuine or authentic nature of the strength of first love.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “tikrųjų” in actual Lithuanian podcasts.
Find “tikrųjų” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Lithuanian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Lithuanian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).