No. 482 in Latvian
netika
"Netika" in English means "vice" or "bad habit."
In a sentence
Viņš netika balvai, kaut gan smagi strādāja.
He did not receive the prize, although he worked hard.
The word 'netika' is used to express that something was not achieved or attained.
Mēs netika uz koncertu laika trūkuma dēļ.
We did not get to the concert due to lack of time.
The word 'netika' here illustrates not arriving or reaching a destination.
Šī iespēja līdz mums netika, jo termiņš jau bija pagājis.
This opportunity did not reach us because the deadline had already passed.
In this context, 'netika' serves to denote something not being passed on or communicated.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “netika” in actual Latvian podcasts.
Find “netika” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Latvian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appLatvian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).