No. 53 in Latvian
jau
The Latvian word "jau" means "already" or "indeed."
In a sentence
Es jau esmu gatavs doties ceļā.
I am already ready to set off.
The word 'jau' indicates that the action or state (being ready) has already occurred, emphasizing the present completion of the state.
Vai tu jau pārbaudīji uzdevumu?
Did you check the task already?
Here, 'jau' brings attention to the timing of the action, implying curiosity if it has been completed at this point.
Viņš runā tik ātri, ka es jau nesaprotu!
He speaks so fast that I don’t understand anymore!
In this context, 'jau' is used for emphasis, expressing a change in state or condition, highlighting the growing level of incomprehension.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “jau” in actual Latvian podcasts.
Find “jau” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Latvian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appLatvian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).