No. 823 in Korean
있었지만
"있었지만" means "there was/were, but" or "had, but."
In a sentence
어제 친구를 만날 약속이 있었지만 못 만났어요.
I had an appointment to meet a friend yesterday, but I couldn't meet them.
In this sentence, '있었지만' is used to indicate the past existence of a commitment that nevertheless could not be fulfilled.
아침에는 시간이 있었지만 지금은 바빠요.
I had time in the morning, but now I'm busy.
Here, '있었지만' conveys availability of time earlier in the day that contrasts with the current lack thereof.
그 식당에서 좋은 경험이 있었지만 다시 가고 싶지는 않아요.
I had a good experience at that restaurant, but I don't want to go again.
'있었지만' expresses the occurrence of a positive experience in the past, which does not influence the present preference.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “있었지만” in actual Korean podcasts.
Find “있었지만” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).