의하면

In a sentence

• 그의 말에 의하면 그 계획은 잘 진행되고 있다고 합니다.

  According to his words, the plan is going well.

  In this sentence, '의하면' is used to mean 'according to' or 'based on,' indicating that the statement or conclusion is derived from someone's words or statement.

• 통계 자료에 의하면 올해 경제 성장률은 예상보다 낮을 것이라고 한다.

  According to statistical data, this year's economic growth rate is expected to be lower than anticipated.

  Here, '의하면' functions similarly to 'according to,' referring to information derived from an authoritative source like statistical data.

• 전문가의 의견에 의하면 이 문제는 근본적인 해결이 필요합니다.

  According to experts' opinions, this issue requires a fundamental solution.

  In this example, '의하면' is used to signify derivation of an opinion or conclusion based on experts' viewpoints.