의하면
Said in 12 Korean podcast lines.
그리고 민정수석실 부분도 검찰 발표에 의하면 증거인멸에 개입했다고 보기 어렵다 뭐 이런 정도거든요
According to the prosecution's announcement, it is difficult to see that the Blue House Chief of Staff's office was involved in evidence tampering.

이슈 털어주는 남자500회-'아듀 2013, 아듀 이털남!'
작은 누나에 의하면 큰 누나는 별장을 대여하면서
According to my little sister, my big sister rents out a vacation home and...

[지막스] 지구촌 기막힌 스토리지막스 84회. 지막스 1주년 특집 - 지난 사연 업데이트5
낙곰수에 의하면 십자군 알바단입니다.
According to Nakgomsu, it is the Crusader Albadan.

나는 꼼수다나는 꼼수다 - 마지막회
그간 정상 경호를 협의하면 아마 익숙한 얼굴이 된 탓일 겁니다
It must be because we've been discussing regular security that you’re probably familiar with the faces by now.

남북이음 프로젝트 이거야!원(ONE)[이거야!ONE] 10/7(토)풀버전
교내 은행에 들렀고 은행 CCTV에 의하면
I stopped by the campus bank, and according to the bank's CCTV...

이원화 변호사의 사건X파일[사건X파일] ‘엄친딸’ 새댁은 왜 미분양 아파트에서 변사체로 발견됐나
그리고 3.1운동 당시에는 너무 많은 수감자들이 있기 때문에 기록에 의하면 한 평에 한 3.
And during the March 1st Movement, there were so many detainees that according to records, there were about 3 per square meter.

수도권 투데이[수도권] 2/26 “그날, 서대문형무소 8호실의 노래”
그의 고백에 의하면 그는 아버지의 명을 한 번도 어긴 적이 없다 그랬어요
According to his confession, he said he has never disobeyed his father's orders.

런던 꿈이있는교회(God's Vision Church)회개와 회복의 초점
하고 발의하면 윤석열 대통령이나 용산에 있는
If you speak out, President Yoon Suk-yeol or those in Yongsan...

김태현의 정치쇼240916 [추석특집 여야 절친노트 확장판] "나의 정치 입문 계기는?" "80년대생 정치인들이 본 청년들의 고민" "추석 보름달 보면서 빌고 싶은 소원은?" (김재섭, 장경태, 이준석)
강의하면서 노후 대비는 60 이후에 노후가 되어 사는 건 노후 대비가
In a lecture, preparing for retirement means living after the age of 60, but preparing for retirement...

내가 빌린 책재미있고 의미있는 역사 왜곡 대응 패키지
중동지역이 워낙 중요한 군사적 또는 지리적 요건이 있잖아요. 거기에 스웨즈 운하도 있고 UN이 결국엔 중재를 하게 되고 이스라엘이 어느 정도 합의하면서 지금의 상황이 이루어진 건데
The Middle East is very important due to its military and geographic requirements. There is also the Suez Canal, and ultimately the UN mediates, leading to a situation where Israel reaches some agreement, resulting in the current circumstances.

무신과 함께 - 종교논쟁11회 - 내로남불! 팔레스타인이 하면 테러, 이스라엘이 하면 정의구현?│야훼께서 남녀노소(어린이) 가리지 않고 쳐 없애라고 하셨다 -여호수아
이 산문이 어떤 일을 지금까지 해왔는지에 대해서 동의하면서 나 이 일을 한다.
I do this work while agreeing on what this prose has accomplished so far.

디자인말하기디자인썰전™ 1화 2부: 개인적 디자인 Vs. 사회적 디자인
내가 하나님 앞에 따지면서 항의하면서 원망했다.
I complained and protested to God, expressing my grievances.

아틀란타 새교회[주일예배] 성령의 열매 - 기쁨
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).