No. 6,579 in Korean
옮기겠다는
"Will move" or "intend to move."
In a sentence
그는 집을 다른 도시로 옮기겠다는 결정을 내렸다.
He decided to move his house to another city.
Here, '옮기겠다는' indicates an intention or determination to relocate, showing a future action of moving.
테이블 위에 놓인 책을 옮기겠다는 말을 했습니다.
He mentioned moving the book placed on the table.
In this context, '옮기겠다는' conveys a statement or intention to transfer physically.
그들은 사무실을 다른 층으로 옮기겠다는 계획을 세웠다.
They planned to move the office to a different floor.
Here, '옮기겠다는' illustrates a strategic or planned intent for spatial relocation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “옮기겠다는” in actual Korean podcasts.
Find “옮기겠다는” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).