No. 6,578 in Korean
올해에는
"This year" (with a nuance of emphasis on the time frame).
In a sentence
올해에는 새로운 취미를 시작하려고 해요.
This year, I plan to start a new hobby.
The term '올해에는' emphasises the current year by adding the context-specific particle '에는', indicating something happening in contrast or specifically this year compared to others.
올해에는 특히 많은 비가 내렸어요.
This year, it rained particularly a lot.
'올해에는' marks the year 2023 or the current calendar year, specifying the timeframe for the described observation about rainfall.
올해에는 더 열심히 운동할 예정입니다.
This year, I am planning to exercise more diligently.
Using '올해에는' in this context highlights the speaker's focus on their commitment or plans specifically set for this year.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “올해에는” in actual Korean podcasts.
Find “올해에는” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).