No. 19,148 in Korean
아프면
"If (someone) is sick or in pain."
In a sentence
무릎이 아프면 의사를 찾아가야 합니다.
If your knee hurts, you should visit a doctor.
In this sentence, "아프면" represents a conditional situation where one is feeling discomfort or pain specifically in the knee.
아프면 충분히 쉬어야 회복할 수 있어요.
If you feel pain, you need to rest sufficiently to recover.
Here, "아프면" implies a conditional state of being unwell or in discomfort.
날씨가 너무 추우면 몸이 아프면 될 수 있어요.
If the weather is too cold, it could result in you getting sick or experiencing discomfort.
In this usage, "아프면" is part of a hypothetical situation where extreme cold might lead to adverse health effects.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “아프면” in actual Korean podcasts.
Find “아프면” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).