아프면

Said in 12 Korean podcast lines.

• 아프면 일단 증상이 심각해질 수 있잖아요

  If you're sick, the symptoms could get worse, you know.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 정말 크게 아프면 노를 넘어가게 돼서 아프기 때문에

  If it hurts really badly, it becomes unbearable, which is why it hurts.

  

  개복치 대장 해파리의 책의 이야기들아무튼 반려병

• 아프면 괴로워할 줄도 알고 착하게 쓰면 천사와 같기도 하고

  If you are in pain, you know how to suffer, and if you are kind, you can be like an angel.

  

  용화선원 - 송담스님 법문632 99년 동안거결제 법어

• 좋고 소화도 잘 되는 편입니다. 증상이 달라도 일단 아프면 죽을 먹는 경우가 아주 많아요.

  It's good and tends to digest well. Even if the symptoms are different, people often eat porridge when they feel sick.

  

  KoreanBuddyKjinImprove Your Korean 035 한국인이 아플 때 먹는 음식: 회복을 돕는 음식 What Koreans Eat When Sick

• 아쉬워해 주셔가지고 마음이 저도 아프면서도 잘했군 그런 생각도 좀 했습니다.

  I felt a bit sad that you were disappointed, but I also thought that I did well.

  

  우연한 하루 김수지입니다 (종영)11/15(일) 우연한 하루 김수지입니다

• 제가 보기에는 사타구니가 아프면서 그다음에 비대칭 쪽은 어떠한 보행상태가.

  In my view, the groin hurts, and then the asymmetrical side has some kind of walking condition.

  

  이익선 최수영의 이슈&피플고관절 골절, 노인 3명 중 1명 1년 내 사망..'명의'의 스승이 말하는 고관절 건강

• 턱이 턱이 아프면 양이 많아져있어서 많이 먹어서

  If your jaw hurts, it's because you've been eating a lot.

  

  아말(Amaaal)EP18. 양띠클럽_양양 속초 여행 리뷰

• 사랑하는 사람이 아프면 어디까지 줄 수 있나?

  How much can you give when the person you love is in pain?

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 내가 아프면 나 신장 하나 줄 수 있어?

  If I'm sick, can you give me one of your kidneys?

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

• 차라리 내가 아픈 게 낫지 아이가 아프면 막

  I'd rather be the one who is hurt than see the child in pain.

  

  파워타임(일) 파워타임 - 사연과 신청곡 + 끌어올려 도파민송 (스페셜 DJ 김호영) - 2024.8.4

• 아프면 내가 전화를 할 수 있나 없나 이렇게 확인해보고

  If I'm hurting, I check if I can make a call or not.

  

  주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기

• 자기는 내가 아프면 나 신장 하나 줄 수 있어?

  Can you give me one of your kidneys if I'm sick?

  

  두시탈출 컬투쇼(월) 컬투쇼 - 2024년 9월 16일 두시탈출 컬투쇼

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).