This is the 17007th most frequent Korean word.
상태로부터
"From a state" or "from the condition."
상태로부터 illustrates separation or escape from a particular state, emphasizing the need for action or change.
그 나쁜 상태로부터 벗어나기 위해 많은 노력이 필요하다.
Much effort is needed to escape from that bad condition.
상태로부터 is used here to indicate the starting point of a condition or state of being, implying the transition or development that follows.
그는 회복된 건강한 상태로부터 새로운 삶을 시작했다.
He started a new life from a recovered healthy state.
Here, 상태로부터 denotes deriving or analyzing from a state to identify something, which requires examination or investigation.