상태라며

This is the 17006th most frequent Korean word.


상태라며

"상태라며" means "saying it's a state/condition" in English.


Used to describe his current condition as healthy while introducing his topic of exercise.

그는 현재 건강한 상태라며 운동 습관을 강조했어요.

He emphasized the importance of exercise habits, saying that he is currently in a healthy condition.


Here it expresses a justification for asking for help due to the described situation.

모두가 급한 상태라며 도움을 요청했어요.

They requested help, claiming that everyone was in an urgent situation.


Used to explain the cause for the cancellation of the trip, attributing it to adverse weather conditions.

날씨가 나쁜 상태라며 여행을 취소했어요.

They canceled the trip, explaining that the weather was bad.