No. 2,545 in Korean
바람이
"바람이" means "the wind" in English.
In a sentence
바람이 많이 불고 있어요.
The wind is blowing strongly.
In this sentence, '바람이' is used to indicate the subject 'the wind', specifically referring to the natural phenomenon.
바람이 들어와서 창문을 닫았어요.
I closed the window because the wind came in.
Here, '바람이' again refers to the wind, this time as the actor causing an action, with focus on its movement.
그 사람은 바람이 나서 이사를 갔어요.
That person moved away because they felt restless.
In this context, '바람이' metaphorically refers to a feeling of restlessness or desire for change, highlighting its idiomatic usage.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “바람이” in actual Korean podcasts.
Find “바람이” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).