바람이

Said in 12 Korean podcast lines.

• 바람이 불어오고 날씨가 깨끗해졌다.

  The wind has picked up and the weather has cleared.

  

  Check It OutPark Hyun-joo/Romancing on Jeju (박현주/서칭 포 허니맨: 양봉남을 찾아서)

• 오늘 24절에 보니까 육지에서 꽤 멀리 떨어져 있는 그 시간에 갑자기 거친 바람이 불어서 파도에 시달리게 되었다고 기록되고 있습니다.

  Today, in verse 24, it is recorded that at that time, quite far from land, a sudden rough wind blew, and they were tormented by the waves.

  

  온누리교회 포인트5[Point 5 말씀 20.08.09] "폭풍속의 주님" {마태복음 14:22-33} 오민 목사

• 그렇죠. 바로 it is windy라고 얘기를 하시면 바로 바람이 많이 부는이라는 느낌 얘기를 하실 수 있고

  That's right. If you say "it is windy," you can immediately convey the feeling of it being very windy.

  

  메이슨의 세토막 영어회화그것이 알고 싶다 12 : 날씨 (weather)

• 그리고 바람이 부는을 바로 windy라고 얘기를 합니다.

  And when the wind blows, it is called windy.

  

  메이슨의 세토막 영어회화그것이 알고 싶다 12 : 날씨 (weather)

• Where the wind was steady. 바람이 없어? 바람 있는 대로 가는 거예요. 뛰어넘는 거예요.

  Where the wind was steady. Is there no wind? We go where there is wind. We leap over it.

  

  KCPC AGAPE(아가페)낙심하지 마세요 (DO NOT GROW WEARY)

• 빨강 노란 꽃들이 활짝 피어서 살랑살랑 바람이 불면 꽃향기가 이리저리 퍼져나갔고요

  The red and yellow flowers bloomed brightly, and as the gentle breeze blew, the floral fragrance spread everywhere.

  

  엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 (종영)엄마, 아빠와 함께 듣는 지라시 명작동화 : 연이낭자와 버들도령

• 모쪼록 지금의 어떤 어수한 시국들이 잘 마무리됐으면 하는 바람이 있고.

  I hope that the current chaotic times will come to a good resolution.

  

  하이 피델리티마지막 방송

• 이 구은재라는 이 여인은 굉장히 착하고 남편만을 바라보는 그런 여인인데 이 남편이 교빈이가 정교빈이 바람이 나서 그 여자와의 인생을 위해서 은재를 죽이려고 하고

  This woman named Eun-jae is very kind and devoted only to her husband, but her husband, Kyobin, is having an affair with Jung Kyobin and is trying to kill Eun-jae for the sake of his life with that woman.

  

  한겨레 esc 팟캐스트 Hankyoreh ESC podcastEpisode 14 복수는 나의 것

• 그게 뭐냐면 토론토가 되게 바람이 거세게 불고 날씨가 춥고 이러잖아요

  What I mean is that Toronto has very strong winds and it's cold and all that.

  

  캐나다시 여러분 (Canada Everyone)◾Ep13-2.🍁일년에 반이 추운 나라 캐나다에서긴 겨울 시간을 보내는 tips?🍁

• 근데 그때 당시 실리콘벨리가 대량 가뭄 바람이 계속 있었어요

  But at that time, Silicon Valley was experiencing a continuous strong drought wind.

  

  요즘 것들의 사생활[추석특집] 닮고싶은 요즘선배들과 나눈 인생 대화 (5시간 몰아보기)

• 코에만 찬 바람이 닿아서 코만 엄청 춥죠?

  Only the cold wind touches my nose, so my nose is extremely cold, right?

  

  젤리코리안 Jelly Korean: Learn Native Korean Conversation젤리팁27 - 옆구리가 시리다

• 오늘 바람이 좀 많이 불어요. 영어로 어떻게 얘기를 하시면 돼요?

  It's pretty windy today. How do you say that in English?

  

  메이슨의 세토막 영어회화그것이 알고 싶다 12 : 날씨 (weather)

The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).