물김치

물김치

"물김치" is "water-based kimchi, typically mild and made with a watery brine."

물김치 refers to a homemade variety of this food item made by someone's grandmother.

할머니께서 직접 만드신 물김치를 가져왔어요.

I brought water kimchi that my grandmother made herself.

물김치 is used as a food item that the subject enjoys eating.

나는 물김치를 좋아해서 자주 먹는다.

I like dongchimi (water kimchi), so I eat it often.

물김치 is mentioned as a seasonal favorite food due to its refreshing taste.

물김치는 여름에 특히 시원하고 맛있어요.

Water kimchi is especially cool and delicious in summer.