말이지요

In a sentence

• 그는 이 일이 힘들 것 같다고 말이지요.

  He says that this task seems difficult, you know.

  Here, '말이지요' functions to emphasize the speaker's earlier statement, adding a nuance of seeking confirmation or delivering something already stated.

• 너도 알고 있겠지만, 우리 계획은 그걸 바꾸지 않기로 했거든, 말이지요.

  As you may know, our plan was not to change that, you see.

  In this context, '말이지요' emphasizes the explanation provided, adding a suggestive nuance to communicate understanding or agreement between the speaker and listener.

• 책 제목이 참 재미있다, 말이지요.

  The title of the book is really interesting, don't you think?

  Here, '말이지요' conveys the speaker's thoughtful reflection or attempt to draw attention to their statement.