No. 13,857 in Korean
만들면서
"While making" or "while creating."
In a sentence
나는 떡을 만들면서 친구에게 전화했다.
I called a friend while making rice cakes.
In this sentence, '만들면서' is used to describe an ongoing action ('making rice cakes') during which another action ('called a friend') occurs.
그는 프로젝트를 만들면서 많은 것을 배웠다.
He learned a lot while working on a project.
Here, '만들면서' indicates the context of learning that happened during the activity of 'working on a project'.
아이들이 장난감을 만들면서 창의력을 발휘했다.
The children demonstrated creativity while making toys.
In this case, '만들면서' shows the simultaneous occurrence of demonstrating creativity and the act of 'making toys' by the children.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “만들면서” in actual Korean podcasts.
Find “만들면서” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).