This is the 13719th most frequent Korean word.
마련되면
"마련되면" means "if/when prepared or arranged."
In this sentence, '마련되면' is used to indicate 'when something is arranged or prepared', specifically referring to funding.
이 프로젝트는 자금이 충분히 마련되면 시작될 예정입니다.
This project is scheduled to start once sufficient funding is arranged.
Here, '마련되면' is used to express 'if or when the needed setup or arrangement is completed', in the context of funds for buying a house.
주택 구입은 필요한 자금이 마련되면 생각해보겠습니다.
I will consider purchasing a house when the required funds are arranged.
In this example, '마련되면' is used to denote 'when preparations are completed or well-arranged', referring to logistical setups for an event.