No. 13,414 in Korean
떠오른다
"떠오른다" means "to rise up" or "to come to mind."
In a sentence
해가 수평선 위로 떠오른다.
The sun rises above the horizon.
Here, '떠오른다' is used to describe the physical act of rising upward, such as the sun appearing above the horizon.
어릴 적 추억이 떠오른다.
Childhood memories come to mind.
In this sentence, '떠오른다' is metaphorically used to mean the act of thoughts or memories emerging consciously in one's mind.
좋은 아이디어가 떠오른다.
A good idea comes to mind.
Here, '떠오른다' refers to the emergence or sudden appearance of an idea in one's thoughts.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “떠오른다” in actual Korean podcasts.
Find “떠오른다” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).