No. 13,406 in Korean
떠나지
"떠나지" means "do not leave" or "don’t depart."
In a sentence
그는 내가 떠나지 않기를 바랐다.
He wished that I would not leave.
떠나지 is used to indicate the subject's action of not leaving.
너는 아직 이 도시를 떠나지 않았구나.
You haven't left this city yet.
떠나지 here implies the completion of the act of leaving has not occurred.
이 노래는 마음에서 떠나지 않는다.
This song does not leave my mind.
떠나지 is metaphorically used to indicate staying or remaining in one's thoughts.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “떠나지” in actual Korean podcasts.
Find “떠나지” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).