떠나지
Said in 12 Korean podcast lines.
그런데 나중에는 둘의 관계가 굉장히 같이 모험을 떠나지만 배고파지니까.
However, later on, the two embark on many adventures together, but they end up getting hungry.

굿모닝FM '야생의 세계' (종영)20171227 굿모닝FM '야생의 세계' with 박정윤 수의사
예루살렘을 떠나지 말고 나에게서 들은 대로 아버지께서 약속하신 분을 기다려라
Do not leave Jerusalem, but wait for the promised one from the Father, as you have heard from me.

박기석 신부의 사도행전2018년 11월 30일 제435회 박기석 신부의 사도행전
성령을 집어넣어주고 딱 시의를 해가지고 주님이 오실 때까지 절대 떠나지 않는다.
Once the Holy Spirit is instilled, I will never leave until the Lord comes, no matter the circumstances.

누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)
내가 떠나지 않으면 보호자께서 너희에게 오지 않으신다.
If I don't leave, your guardian won't come to you.

KCRRegular PBC broadcasts with news and music
그 들었던 이야기가 자꾸 내 마음속에서 떠나지 않고 남는다면
If the story I've heard keeps lingering in my heart and won't leave...

밴쿠버큰빛교회2012년 4월 22일 주일 설교
그러니까 뭐 떠난 사람, 떠나지 못한 사람들
So, those who have left and those who couldn't leave.

FM데이트 '5분 드라마' (종영)08/17 FM데이트 5분 드라마 91화 변해가네
우리는 어떤 경우도 환자를 떠나지는 않는다
We never leave the patient in any case.

주말 뉴스쇼[2024/09/14] 이철희의 주말 뉴스쇼 - 방송 전체듣기
난 이제 이렇게 세상을 떠나지만 내가 가더라도 쓰레기는 마저 청소해 주길 바랍니다.
I am leaving this world like this now, but I hope you will finish cleaning up the trash even after I go.

기담 :이상하고 신비한 이야기사형집행자
날 떠나지 마 가는 널 볼 수가 없어 널 떠나지 마 난 네 모습만 보며 서 있어
Don't leave me, I can't see you go. Don't leave me, I'm standing here just looking at you.

권용주의 카~좋다[카좋다61회] 카좋다 시즌1 최종화! 아무도 알려주지 않았던 내 차의 건강검진표, 외국에서 자동차 렌트하기 실전편
Repentance. 보라 내가 내 아버지께서 약속하신 것을 너희 위에 보내놓으라. 그러나 높은 곳으로부터 능력을 입을 때까지 예루살렘 도성에서 기다리라고 하시니라. 그러니까 이 Remission of sins. Repentance. 이거를 성령을 받아야만 확실해진다 이거죠. 그렇죠. 그러니까 절대 떠나지 말아라. 예루살렘이 있을 때 내가 보호해 줄 거다.
Repentance. Behold, I am sending you what my Father has promised. But stay in the city of Jerusalem until you have been clothed with power from on high. Therefore, this remission of sins, this repentance, can only be confirmed when you receive the Holy Spirit. Right. So do not leave at all. When Jerusalem is there, I will protect you.

누가복음 강해 - WGM Church | 온누리 복음 선교교회 | World Gospel Mission Church누가복음 – 60: 회개와 죄의 사함 (Remission of Sins) (최종회)
난 이제 이렇게 세상을 떠나지만
I am now leaving this world like this, but...

기담 :이상하고 신비한 이야기사형집행자
밤새 그녀의 행동이 머릿속에서 떠나지 않았고
Her actions lingered in my mind all night.

박소현의 러브게임 - 러브, 게임의 법칙박소현의 러브게임 러브, 게임의 법칙 2024.9.13
The shows belong to their publishers, and each line plays from the publisher’s own file. Translations are machine-made. Korean books and courses on Amazon (affiliate link).