동일시

In a sentence

• 많은 학생들이 유명인과 자신을 동일시하는 경향이 있습니다.

  Many students tend to identify themselves with celebrities.

  여기서 '동일시'는 자신을 다른 존재와 동일하다고 생각하거나 동일하게 여기는 행동을 뜻합니다.

• 심리학에서는 개인이 다른 사람을 동일시하여 감정을 이해하려는 것을 강조합니다.

  In psychology, the emphasis is on individuals identifying with others to understand emotions.

  이 문장에서 '동일시'는 심리학적 개념으로 감정 이해를 위한 메커니즘을 의도합니다.

• 그는 주어진 역할에 자신을 동일시하며 연기를 실감나게 했습니다.

  He made his performance realistic by identifying himself with the given role.

  문장에서의 '동일시'는 연기에서 역할에 몰입하여 자신의 정체성을 그 역할과 일치시키는 뜻입니다.