No. 5,010 in Korean
기록하면서
"While recording" or "while noting down."
In a sentence
그는 여행 중에 경험을 기록하면서 사진을 찍었다.
He took photos while recording his experiences during the trip.
In this sentence, '기록하면서' means 'while recording,' indicating simultaneous actions.
작가는 새로운 아이디어를 기록하면서 글을 쓰기 시작했다.
The writer began to write while noting down new ideas.
Here, '기록하면서' refers to 'while making notes.' This shows the multitasking of recording and writing.
학생들이 강의 내용을 기록하면서 질문을 준비했다.
The students prepared questions while taking notes on the lecture content.
In this context, '기록하면서' conveys 'while taking notes,' emphasizing the dual actions of note-taking and question preparation.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “기록하면서” in actual Korean podcasts.
Find “기록하면서” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Korean podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 한국어, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Korean books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).