詰め

In a sentence

• その箱に書類を詰めました。

  I packed documents into that box.

  Here, '詰め' is used as a verb to mean 'to pack something densely.' This indicates the action of placing items into a container.

• 予定が詰めすぎて疲れました。

  I got tired because my schedule was too crowded.

  In this context, '詰め' is used figuratively to describe the density of entries in a schedule, indicating a tightly packed schedule.

• ゲームで詰めの甘さが原因で負けました。

  I lost the game due to lack of precision in the crucial stage.

  Here, '詰め' refers to the final or critical play in a game, demonstrating a metaphorical application in the context of gaming strategy.