No. 2,194 in Japanese
済む
"済む" means "to finish," "to end," or "to be completed."
In a sentence
問題が簡単だったので、早く済みました。
Since the problem was simple, I finished it quickly.
Here, 済む is used to mean 'being completed' or 'to be finished'.
この方法を使えば、手間が少なく済む。
If you use this method, you can complete it with less effort.
Here, 済む is used to indicate 'to manage with something' or 'to be resolved with less (effort).'
彼に謝れば問題が済むと思った。
I thought that apologizing to him would resolve the issue.
Here, 済む implies 'to be resolved' or 'to be settled.'
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “済む” in actual Japanese podcasts.
Find “済む” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).