No. 3,177 in Japanese
取り残さ
"取り残さ" means "to leave behind" or "to be left behind."
In a sentence
彼はみんなに取り残されてしまいました。
He was left behind by everyone.
In this sentence, '取り残さ' (in its conjugated form '取り残されてしまいました') is used to express the action of being left behind or excluded by others.
取り残された荷物が駅にはまだ置いてありました。
The luggage that was left behind was still at the station.
Here, '取り残さ' (conjugated as '取り残された') refers to objects that were forgotten or left unattended.
その時代に取り残された技術は現在ではあまり使われていません。
The technology left behind in that era is not widely used today.
In this usage, '取り残さ' describes concepts or objects that were not carried forward or adopted into modern practices.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “取り残さ” in actual Japanese podcasts.
Find “取り残さ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).