No. 2,457 in Japanese
乗り越え
"乗り越え" means "to overcome" or "to get through."
In a sentence
困難を乗り越えて成功を収めました。
I overcame the difficulties and achieved success.
In this sentence, '乗り越えて' (overcame) refers to overcoming abstract challenges or difficulties.
壁を乗り越えることができる装置を発明しました。
We invented a device capable of climbing over walls.
Here, '乗り越える' (climbing over) is used in a literal sense, indicating physically getting over an obstacle.
その試練を乗り越えられる力量を身につける必要があります。
It is necessary to develop the ability to overcome that ordeal.
In this example, '乗り越えられる' (overcoming) is connected to building the strength to face difficulties.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “乗り越え” in actual Japanese podcasts.
Find “乗り越え” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).