No. 1,718 in Japanese
まぐろ
Tuna.
In a sentence
寿司屋で美味しいまぐろを食べました。
I ate delicious tuna at the sushi restaurant.
Here, 'まぐろ' refers to the food item, tuna, commonly served as sushi or sashimi in Japanese cuisine.
その漁師は毎日まぐろを探しに出かけます。
That fisherman goes out every day to look for tuna.
In this sentence, 'まぐろ' refers to the live tuna fish caught in fishing.
彼の話にはいつもまぐろの部分があるようだ。
It seems his stories always have a boring part.
This usage of 'まぐろ' is metaphorical, where it implies something dull or monotonous, derived from the tuna's common representation in sushi preparations.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “まぐろ” in actual Japanese podcasts.
Find “まぐろ” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).