No. 3,800 in Japanese
ぴったり
Exactly; perfectly; fitting tightly.
In a sentence
このシャツは彼にぴったりだ。
This shirt fits him perfectly.
Here, 'ぴったり' describes how well the shirt fits, implying 'perfectly' or 'exactly' in size fit.
彼はタイミングがぴったりに到着した。
He arrived at the exact right timing.
In this case, 'ぴったり' denotes that the timing was precise or exact.
それはぴったりと止まった。
It stopped completely.
Here, 'ぴったり' means 'completely' or 'entirely,' often used adverbially to indicate completeness of an action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “ぴったり” in actual Japanese podcasts.
Find “ぴったり” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Japanese podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into 日本語, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Japanese books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).