No. 927 in Italian
gesto
A "gesture" or "act."
In a sentence
Ha fatto un gesto cortese aumentando il suo rispetto.
He made a courteous gesture, increasing his respect.
Here, 'gesto' refers to a physical action or expression symbolizing politeness or intent.
Certo, apprezziamo ogni gesto di solidarietà che riceviamo.
Certainly, we appreciate every act of solidarity we receive.
In this context, 'gesto' is metaphorical, indicating an act or deed rather than a literal motion.
Con un piccolo gesto della sua mano, ha indicato la direzione della strada.
With a small gesture of her hand, she pointed out the direction of the road.
'Gesto' here means a literal, physical movement made to communicate or direct.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “gesto” in actual Italian podcasts.
Find “gesto” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Italian podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there. For iPhone, iPad and Android.
Learning English?
LangTurbo plays real English podcasts with every line translated into italiano, and tells you what any word means in that sentence. For iPhone, iPad and Android.
Italian books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).