virðist

In a sentence

• Hann virðist vera hamingjusamur í dag.

  He seems to be happy today.

  In this context, 'virðist' is used to indicate that something appears to be true based on observed evidence.

• Það virðist sem hún hafi fundið lykilinn sinn.

  It seems that she found her key.

  Here, 'virðist' introduces a subordinate clause, expressing an assumption or impression about a situation.

• Þeir virðast hafa haft gaman á tónleikunum í gær.

  They seem to have enjoyed the concert yesterday.

  In this example, 'virðast' (plural form) is used to express that based on observable information, the group likely had a good time.