No. 583 in Icelandic

málum

The Icelandic word "málum" is the dative or accusative plural form of "mál," meaning "cases," "matters," "languages," or "paints," depending on context.

In a sentence

Við förum í málum ef það er nauðsynlegt.
We will take legal action if it's necessary.
Here, 'málum' is used as part of the phrase 'í málum,' meaning 'to take legal action' or 'to bring a case.' It represents legal matters.
Ég hef áhuga á öllum málum sem tengjast menningu.
I am interested in all topics related to culture.
Here, 'málum' refers to 'topics' or 'subjects,' signifying areas of discussion or interest.
Við erum að mála með litríku málum.
We are painting with colorful paints.
In this case, 'málum' refers to 'paints,' the medium used in painting.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “málum” in actual Icelandic podcasts.

Find “málum” in podcasts

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Icelandic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Icelandic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).