No. 380 in Icelandic

hlaut

The Icelandic word "hlaut" means "fate," "lot," or "portion."

In a sentence

Hún hlaut verðlaun fyrir framúrskarandi störf.
She received an award for outstanding work.
In this sentence, 'hlaut' is used in the past tense meaning 'received' or 'was awarded', specifically indicating the obtaining of an accolade or reward.
Það hlaut að gerast einhvern tímann.
It was bound to happen at some point.
Here, 'hlaut' is used in an expression, indicating inevitability in the progression of events.
Hann hlaut mikla athygli vegna verka sinna.
He gained significant attention for his work.
In this sentence, 'hlaut' signifies 'gained' or 'obtained', referring to acquiring attention or recognition.

Hear it in real podcasts

The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “hlaut” in actual Icelandic podcasts.

Learn it from shows you like

LangTurbo plays Icelandic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.

Get the app

Icelandic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).