No. 904 in Icelandic
gæta
"To guard," "to take care of," or "to pay attention to."
In a sentence
Ég verð að gæta barnanna í kvöld.
I have to take care of the children tonight.
The word 'gæta' is used here to mean 'to take care of' or 'to watch over' someone, emphasizing responsibility or supervision.
Þú verður að gæta að umferðinni þegar þú gengur yfir veginn.
You must pay attention to the traffic when you cross the road.
In this sentence, 'gæta' means 'to pay attention to' or 'to be careful about,' highlighting cautious behavior.
Hann gætir þess að vera alltaf kurteis við aðra.
He ensures to always be polite to others.
Here, 'gæta' is used in the sense of 'to ensure' or 'to make sure,' indicating effort in maintaining a certain quality or state.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “gæta” in actual Icelandic podcasts.
Find “gæta” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Icelandic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appIcelandic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).