No. 159 in Icelandic
fyrst
"Fyrst" in Icelandic means "first" or "at first."
In a sentence
Fyrst áttum við að fara í búðina, en breyttum áætluninni.
At first, we were supposed to go to the store, but we changed the plan.
Here, 'fyrst' is used to denote 'at first', indicating the initial intention or condition in a sequence of events.
Ég gerði þetta fyrst þig, vegna þess að þú ert mér mikilvæg.
I did this for you first, because you are important to me.
In this sentence, 'fyrst' means 'for you first', implying the act was done for someone as a priority.
Fyrst hann kemur ekki, þá byrjum við án hans.
Since he is not coming, we will start without him.
Here, 'fyrst' is used as a conjunction meaning 'since' or 'as', introducing the reason or the cause for the following action.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “fyrst” in actual Icelandic podcasts.
Find “fyrst” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Icelandic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appIcelandic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).