No. 57 in Icelandic
farið
"Farið" in Icelandic can mean "the state of going" or "the condition" in certain contexts.
In a sentence
Farið hefur vel með þetta verkefni.
The task has been carried out well.
Here, 'farið' is used in the form of the past participle of the verb 'fara', combined with an auxiliary verb to indicate an action that has been performed.
Þeir voru hræddir við að fara í farið.
They were afraid to go into the excavation.
Here, 'farið' refers to a specific location or void, demonstrating its usage as a noun meaning 'hole' or 'emptiness'.
Við höfum alltaf farið með börnin í skólann.
We have always taken the children to school.
In this instance, 'farið' appears as the past participle of 'fara', connected with an auxiliary verb to describe a recurring activity.
Hear it in real podcasts
The recording above is a synthetic voice. Hear how people say “farið” in actual Icelandic podcasts.
Find “farið” in podcastsLearn it from shows you like
LangTurbo plays Icelandic podcasts with a transcript and the English under every line. Tap a word like this one and it tells you what it means right there.
Get the appIcelandic books and courses on Amazon (an affiliate link: a purchase through it supports this site).